Un prix a été décerné à M. Todd Snooks, agent de liaison avec les communautés, police régionale de York, pour son travail avec les jeunes.
Une nouvelle exigence relative à la formation et aux examens des agents de sécurité et enquêteurs privés qui travaillent en Ontario établira des normes professionnelles plus élevées.
Le Dr Michael Pollanen, chef du Service de médecine légale de l'Ontario, s'envolera pour Haïti demain, au sein d'une équipe canadienne qui contribuera à l'évaluation du personnel et des ressources nécessaires pour identifier les victimes du tremblement de terre qui a frappé Haïti mardi dernier.
Une nouvelle unité des services d'identification médicolégale de la Police provinciale de l'Ontario a été officiellement inaugurée aujourd'hui à Thunder Bay.
Cinq pompiers et 11 policiers ont reçu, aujourd'hui, les plus hauts honneurs de l'Ontario pour récompenser des actes de bravoure.
Aujourd'hui, l'honorable Peter Van Loan, ministre de la Sécurité publique, et l'honorable Michael Gravelle, ministre du Développement du Nord, des Mines et des Forêts, au nom de l'honorable Rick Bartolucci, ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l'Ontario, ont annoncé un financement conjoint de 20 millions de dollars pour améliorer l'infrastructure policière dans douze collectivités autochtones en Ontario.
Cinq ponts de la région d'Ottawa ont été officiellement dédiés à la mémoire de quatre agents de la Police provinciale de l'Ontario et d'un agent provincial du contrôle de la circulation qui sont décédés dans l'exercice de leurs fonctions.
Cette après-midi, l'Ontario a l'intention de présenter une loi qui, si elle est adoptée, octroierait aux agents de police d'autres provinces et territoires les pouvoirs dont ils ont besoin pour poursuivre leurs enquêtes en Ontario.
Les plaisanciers ne doivent pas oublier de veiller à leur sécurité et d'éviter de consommer de l'alcool en s'adonnant à leurs activités sur les lacs, rivières et cours d'eau de l'Ontario pendant cette longue fin de semaine.
Les enfants seront mieux protégés pour bavarder entre amis, faire leurs devoirs et jouer sur Internet.
Le gouvernement de l'Ontario continue d'appuyer la Toronto Anti-Violence Intervention Strategy (TAVIS), une stratégie qui produit de très bons résultats.
Le gouvernement de l'Ontario continue de financer des équipes spécialisées d'intervention rapide contre la violence armée et les bandes criminalisées dans 17 collectivités ontariennes.