L'Ontario a publié des documents d'orientation mis à jour pour le secteur des soins de santé de la province, notamment les établissements de soins ambulatoires comme les cabinets médicaux, les établissements de soins de longue durée et les services des urgences, qui contiennent des recommandations pour gérer les cas de grippe. Les professionnels de la santé peuvent utiliser ces lignes directrices pour diagnostiquer, tester, traiter et conseiller leurs patients en matière de grippe.

Le 24 septembre, la province a annoncé la mise en place de ses programmes de vaccination contre la grippe saisonnière et la grippe H1N1 à l'aide d'une approche en trois étapes. La semaine dernière, une brochure bilingue a commencé à arriver dans les boîtes aux lettres partout en Ontario afin d'expliquer qui peut se faire vacciner contre la grippe et quand ce sera possible.

Dans le cadre de la première étape, l'Ontario incite les personnes âgées de 65 ans et plus et les pensionnaires des foyers de soins de longue durée de tous âges à se faire vacciner contre la grippe saisonnière en octobre. Les personnes de 65 ans et plus doivent communiquer avec le bureau de santé publique de leur localité afin de savoir comment se faire vacciner contre la grippe saisonnière. Durant la deuxième étape, la vaccination contre le virus du H1N1 sera mise en place à l'échelle de la province au début novembre. Enfin, lors de la troisième étape, le vaccin contre la grippe saisonnière sera offert à toutes les Ontariennes et tous les Ontariens âgés de six mois et plus.