J'aimerais offrir mes plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Gary Kendall.

Cette tragédie nous rappelle les dangers que les pompiers ontariens affrontent tous les jours.  Je présente mes condoléances au service des pompiers volontaires de Point Edward. Je vous remercie de votre service continu au sein de votre collectivité.

Mes pensés vous accompagnent tous durant cette période éprouvante.

L'honorable Peter Fonseca

Ministre du Travail

Province de l'Ontario