Au cours de la prochaine année, le gouvernement McGuinty aide à transformer une ancienne usine de soupe Campbell de Listowel en une usine de transformation de la volaille à, grâce au plan Ontario ouvert sur le monde.
Belleville aura bientôt un nouveau café-pâtisserie et un nouveau centre d'éducation agricole.
L'Ontario va créer des emplois et renforcera l'économie en exportant une technologie de traitement de l'eau potable et en améliorant l'éducation postsecondaire de tous les Ontariens et Ontariennes.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, concitoyennes et concitoyens de l'Ontario.
Il y aura bientôt sur le marché, en Ontario et au Québec, une quantité accrue d'excellents fromages à la crème faits de lait de vache et de lait de chèvre.
Cette année, des milliers de jeunes Ontariens et Ontariennes pourront acquérir des connaissances et des compétences dans le domaine de la gestion des ressources naturelles grâce à des emplois axés sur l'expérience de travail et l'apprentissage.
L'Ontario appuie la prochaine phase de la transformation de l'usine de moteurs d'Essex de la compagnie Ford, qui permettra de créer et de garder jusqu'à 757 nouveaux emplois sur une période de cinq ans.